Заявление о доступности

Обновлено: 3 октября 2026 года · Сайт и приложение

1. Обязательства и область доступности

1.1. Цель мер по обеспечению доступности — поддерживать доступное использование в соответствии с израильским Законом о равных правах людей с инвалидностью, правилами обеспечения доступности услуг и применимыми к сервису требованиями израильского стандарта 5568, включая уровень AA, когда он требуется по закону.

1.2. Заявление описывает вспомогательные средства, способы использования сервисов и ограничения, которые следует учитывать. Оно не удостоверяет, что каждая страница, файл, экран, устройство или версия программы проверены либо полностью соответствуют всем требованиям. Плагин доступности не заменяет доступность самих материалов и действий.

1.3. Обновление заявления не равнозначно профессиональной оценке доступности. Новые сервисы, особенно регистрация и аккаунты, интерактивные тесты и экраны приложения, требуют отдельной оценки и дальнейшей работы по её результатам.

2. Структура и отображение сайта

2.1. Страницы сайта содержат заголовки, ссылки и текст; их разметка адаптируется к разным размерам экрана. Можно использовать масштабирование и специальные возможности браузера и операционной системы. Качество отображения и адаптации может различаться между компонентами и страницами.

2.2. На сайте есть вспомогательные средства доступности. Набор возможностей зависит от инструмента, показанного на странице; эти средства не гарантируют полную доступность формы, проигрывателя или внешнего компонента.

2.3. Наша работа включает понятные заголовки и порядок чтения, подписи полей, альтернативные описания значимых изображений, достаточный контраст, видимое обозначение фокуса и управление с клавиатуры. Если компонент мешает выполнить действие, сообщите об этом и запросите помощь.

3. Управление с клавиатуры и масштабирование

3.1. В распространённых браузерах Tab переводит фокус между интерактивными элементами, а Shift + Tab возвращает к предыдущему. Enter открывает ссылку. Пробел или Enter активирует кнопку в зависимости от компонента.

3.2. На компьютере Ctrl + + увеличивает масштаб, Ctrl + − уменьшает, а Ctrl + 0 сбрасывает его. На Mac вместо Ctrl обычно используется Command. Также можно воспользоваться меню браузера.

3.3. На телефонах и планшетах можно использовать увеличение экрана и вспомогательные технологии операционной системы. Их работа зависит от устройства и браузера. Эти инструкции описывают распространённые возможности и не удостоверяют, что каждый компонент сайта проверен с ними.

4. Регистрация, вход и личный кабинет

4.1. Личный кабинет сайта включает формы регистрации и входа, восстановление доступа и персональные настройки. Согласие с условиями отделено от подписки на обновления и настроек истории чтения. Необязательные настройки не являются условием запроса помощи по доступности.

4.2. Оценка доступности этого сервиса должна охватывать управление с клавиатуры, распознавание названий полей, чтение сообщений об ошибках, требования к паролю, переходы между экранами и управление аккаунтом. Если какой-либо этап мешает завершить действие, свяжитесь с нами и опишите его.

4.3. Не отправляйте пароль, код подтверждения или ключ восстановления для получения помощи. Можно запросить разъяснение или альтернативный способ получения услуги без раскрытия этих сведений.

5. Доступность теста и детских программ

5.1. В тесте есть обучающие программы и задания на результат. Детские программы включают обучение без ограничения времени наряду с другими доступными вариантами. Настройки звука и времени показаны в сервисе; при наличии выбирайте подходящий режим.

5.2. Режим без ограничения времени может помочь тем, кому требуется больше времени для чтения или взаимодействия. Он не обязательно совпадает с соревновательной программой и не гарантирует участия в том же рейтинге. Если подходящей доступной программы нет, свяжитесь с нами, чтобы обсудить адаптацию.

5.3. При оценке теста важно проверить озвучивание вопросов и ответов, управление с клавиатуры, отсутствие зависимости только от цвета, понятность сообщений о результатах и сохранение фокуса при переходе к следующему вопросу. Заявление не удостоверяет проверку всех программ теста со всеми программами экранного доступа.

6. Вопросы и ответы, «Эт ле-Хашив», сидур и время по Галахе

6.1. Сборники вопросов и ответов позволяют искать, фильтровать и открывать материалы. Сидур отображает текст для чтения, а инструмент времени по Галахе — время на основе данных и настроек. В этих сервисах особенно важны порядок чтения, заголовки, элементы открытия и управление без сложных жестов.

6.2. Огласованный иврит, арамейский, ссылки на источники и термины Торы могут по-разному произноситься синтезаторами речи и программами экранного доступа. Перевод на другой язык или предоставление изображения не гарантирует совместимость с программой экранного доступа.

6.3. Если поиск, открытие ответа, чтение источника, выбор местоположения или отображение времени недоступны, можно запросить нужную информацию другим способом. Разрешение доступа к местоположению не является условием получения помощи.

7. Средства доступности в приложении

7.1. Версия 0.5.129, сборка 136, включает увеличение текста до 200%, высокий контраст, уменьшение движения и подчёркивание ссылок. В сидуре также есть настройки чтения и отображения для соответствующего экрана. Они помогают пользоваться приложением, но не заменяют оценку доступности экранов.

7.2. Настройки доступности могут храниться на устройстве отдельно от локального аккаунта. Сайт, проигрыватель или внешний сервис, открытый из приложения, может иметь другие настройки доступности.

7.3. На совместимых устройствах и версиях можно использовать специальные возможности операционной системы, включая TalkBack на Android и VoiceOver на iOS. Заявление не утверждает, что каждый экран приложения проверен с этими средствами на физических устройствах.

7.4. Если биометрическая проверка, диалог разрешений, выбор ответа или управление аккаунтом недоступны, сообщите нам описание экрана и версию приложения. Укажите, возникла ли трудность в приложении или после перехода в браузер.

8. Медиа, книги и скачиваемые файлы

8.1. Сайт и приложение содержат ссылки на видео- и аудиоуроки, книги и PDF-файлы. Часть материалов предоставляется через внешние проигрыватели и поставщиков, а некоторые документы могут быть сканами или изображениями.

8.2. Стикеры, плакаты и печатные материалы могут содержать текст внутри изображения. Увеличение изображения не превращает его содержимое в текст, доступный программе экранного доступа. Может потребоваться текстовая версия или альтернативное описание.

8.3. Мы не утверждаем, что у всех видео есть субтитры или расшифровки либо что каждый файл размечен и проверен на доступность. Если нужна информация из недоступного материала, укажите ссылку и нужный фрагмент. Мы рассмотрим возможность предоставить текст, объяснение или подходящую альтернативу с учётом вашей потребности и требований закона.

9. Внешние сервисы и ограничения

9.1. Сервисы пожертвований и оплаты, видео, обмен сообщениями и внешние источники включают компоненты других поставщиков. Их доступность может отличаться и меняться вне контроля Ассоциации.

9.2. Если внешний компонент мешает получить услугу Ассоциации, свяжитесь с нами для обсуждения доступной альтернативы. Зависимость от поставщика не освобождает Ассоциацию автоматически от обязательств по закону.

9.3. Временные сбои, старые материалы и различия между браузерами и устройствами могут создавать дополнительные трудности. Конкретные сообщения помогают нам исследовать и устранять их.

10. Сообщение о затруднении и запрос адаптации

10.1. Напишите на info@m-lenegdi.org или позвоните по номеру 055-688-1423. Для обращения не требуется регистрироваться на сайте или пользоваться приложением.

10.2. Чтобы помочь проверке, можно описать трудность и действие, которое вы пытались выполнить; адрес страницы или название экрана; устройство и операционную систему; браузер или версию приложения; используемые вспомогательные технологии. Сообщайте только известные вам сведения. Отсутствие технических подробностей не мешает обратиться к нам.

10.3. Снимок экрана необязателен. Перед отправкой удалите с него лишние персональные сведения, пароли, платёжные данные и коды восстановления. Можно указать доступный вам способ связи или формат ответа.

10.4. Мы рассмотрим обращение, чтобы найти решение, исправление или подходящую альтернативу. Ответы и обработка обращений осуществляются с соблюдением применимых обязанностей и сроков по закону. Для получения помощи не требуется отказываться от каких-либо прав.

11. Доступность очных услуг

11.1. Это заявление касается цифровых сервисов. Оно не утверждает, что у Ассоциации есть постоянное место приёма посетителей, и не описывает непроверенные условия физической доступности. Если мероприятие или встреча проводятся в определённом месте, заранее уточните у нас адрес, пути доступа и необходимые адаптации.

11.2. Сведения об условиях доступности в местах оказания услуг населению, а также о координаторе доступности, если его назначение обязательно, должны публиковаться надлежащим образом согласно закону. Контактные данные ниже можно использовать для запроса информации и помощи.

12. Контакты и обновления заявления

12.1. Ассоциация «Мишпатав Ленегди», регистрационный номер 580648681. Телефон: 055-688-1423. Электронная почта: info@m-lenegdi.org. Это контакты Ассоциации по вопросам доступности; они не обозначают назначение конкретного лица координатором доступности.

12.2. Заявление обновлено 3 октября 2026 года и будет обновляться при изменении сервисов, внедрении мер доступности и получении результатов оценки. Связанные документы: Политика конфиденциальности и Условия использования.