Перейти к молитвеннику

Открываем молитву…

Молитвенник · По Рамбаму

Порядок молитв мудрецов

Откройте молитвенник. Сосредоточьте сердце.

Как вы хотите читать?

Выберите произношение иврита русскими буквами или перевод смысла на русский язык.

Ваш выбор сохраняется. Его можно изменить в любое время в настройках вида.

Порядок молитв мудрецов

Порядок молитв и благословений

Как установили для нас наши мудрецы благословенной памяти • По тексту Рамбама благословенной памяти

Открываем «Порядок молитв мудрецов»…

По Рамбаму · Молитвы и благословенияМишпатав ленегди
Ваш молитвенник

Удобство чтения

Настройки сохраняются в этом браузере и изменяют вид текста.

Применяется к молитвам, Писанию и чтению Торы.

Барух Атта АдонайБлагословен Ты, Адонай

Направление молитвы

Направление к ориентиру на Храмовой горе в Иерусалиме.

Ввести местоположение вручную

Число обозначает градусы от истинного севера. Ваше местоположение используется только в браузере. Ориентир не является проверенным измерением положения Святая святых.

Чтение Торы
О переводе на русский

Русские молитвы следуют тексту «Порядка молитв мудрецов» и его английской версии. Для сверки стихов Торы использован Синодальный перевод, находящийся в общественном достоянии. Русская передача Онкелоса следует английской адаптации перевода Дж. У. Этериджа (1862–1865). Формулировки и имена Всевышнего приведены к правилам этого издания. В учебном режиме сохранены пояснения сидура.

Порядок молитв мудрецов